logo mit Text lexexakt.de Werbung:
Artikel Diskussion (0)
english phrases
(recht.)
    

Inhalt
             1. marital property law
             2. inheritance law

Gib mir bitte einen deutschen Satz mit Bezug zum deutschen Familienrecht (Umgang, Zugewinn, Unterhalt, Erbfolge etc.) zum übersetzen und korrigiere dann meine Antwort.

The parent obligated to pay child support has the right to personal contact with their minor child, provided this does not conflict with the child's welfare.

1. marital property law

In the event of a divorce, the claim for equalization of accrued gains (Zugewinnausgleich) becomes due, allowing the spouse who achieved a lower increase in assets during the marriage to demand monetary compensation.

2. inheritance law

If there are no testamentary dispositions (or "will") at the time of death , the statutory line of succession takes effect, whereby the heirs of the first degree are the deceased's children.

Werbung:

Auf diesen Artikel verweisen: keine Verweise